[Korea+Pix] มาสนุกกับการเรียนภาษาเกาหลีกันเถอะ + มาดูบัตรเครดิตที่สาวๆต้องกรี้ดดด ก็เพราะหนุ่มๆซูเปอร์จูเนียร์เค้า...
posted on 18 May 2007 16:38 by bream in Picture
มาสนุกกับการเรียนภาษาเกาหลีกันเถอะ
บท1:: สวัสดี
คำว่าสวัสดีในภาษาเกาหลีมีหลายแบบ แต่ใช้พูดได้ทุกเวลาตั้งแต่เช้าจนค่ำ
(ไม่แบ่งเวลาเหมือนญี่ปุ่น) แบ่งตามความสุภาพได้ดังนี้ (สุภามมากกว่าไปสุภาพน้อยกว่า)
อันนยองฮาซิมนีก๊ะ (สุภาพ)
อันนยองฮาเซโย (สุภาพ)
อันนยอง (กรณีกับเพื่อนหรือคนสนิทรุ่นเดียวกัน)
บท2 :: คำเรียกสรรพนามบุรุษที่ 1/2/3
ฉัน มีอยู่2แบบคือ ชอนึน (สุภาพ) นานึน (ธรรมดา)
คุณ หรือ เธอ (สรรพนามบุรุษที่2) คุณ = ทังซีนึน, เธอ = นอ
เขา (สรรพนามบุรุษที่3) ใช้คำว่า คือนึน
ตัวอย่างเช่น นานึน นอรึล ซารางแฮโย = ฉันรักเธอ / คือนึน อีรึมมี มูออดซิมนีก๊ะ = เขาชื่ออะไร
บทที่3 :: คำลงท้ายชื่อ : อา (ยา), ซี
ซี ใช้ต่อท้ายชื่อเท่ากับคำว่า 'คุณ' ในภาษาไทย เช่น คิม แจจุง ซี (คุณ คิม แจจุง)
เพื่อแสดงความสุภาพกับผู้ที่พูดด้วย ส่วนคำว่า 'อา' หรือ 'ยา' นั้นใช้ต่อท้ายชื่อเรียกคนที่เราสนิทด้วย
หรือคนที่อายุน้อยกว่า เช่น แจจุงอา หรือ แจจุงยา แสดงความสนิทสนมคุ้นเคย
คำลงท้ายทั้ง2แบบนี้ไม่จำกัดว่าต้องใช้ทุกครั้งที่พูด แล้วแต่ว่าจะใช้ก็ได้ ไม่ใช้ก็ได้
บทที่4 :: คำเรียกบุคคลในครอบครัว (เรียงจากสุภาพมากกว่าไปสุภาพน้อย)
พ่อ ใช้คำว่า อาบอนิม / อาบอจี / อาปา
แม่ ใช่คำว่า ออมอนิม / ออมอนี / ออมมา
ตัวอย่างเช่น แม่ของฉัน =แน ออมอนี แยโย
พี่ชาย สำหรับผู้ชายเรียก ใช้ ฮยอง
พี่ชาย สำหรับผู้หญิงเรียก ใช้ โอปา
พี่สาว สำหรับผู้ชายเรียก ใช้ นูนา
พี่สาว สำหรับผู้หญิงเรียกใช้ ออนนี
ตัวอย่างเช่น โอปาซารางแฮโย = รักพี่ชาย / นูนา ออดีเอ คาโย๊ะ = พี่สาวไปไหน
น้องชาย ใช้คำว่า นัมทงแซง
น้องสาว ใช้คำว่า ยอทงแซง
น้อง ใช้คำว่า ทงแซง
คำว่า พี่น้อง ใช้คำว่า ฮยองเจ
ตัวอย่างเช่น พวกเขาเป็นพี่น้องกัน = คือทึลรึน ฮยองเจ แยโย
ญาติ ใช้คำว่า ชินชอก
ตัวอย่างเช่น พวกเขาเป็นญาติกัน = คือทึลรึน ชินชอก แยโย
คุณปู่ คุณตา (ใช้คำเดียวกัน) เรียกว่า ฮาราบอนิม หรือ ฮาราบอจี
คุณย่า คุณยาย (ใช้คำเดียวกัน) เรียกว่า ฮัลมอนิม หรือ ฮัลรามอนี
ตัวอย่างเช่น ฮาราบอจี แทเก คเยเซโย = คุณปู่อยู่ที่บ้าน
บทที่5 :: คำพูดที่มักจะใช้บ่อยๆในชีวิตประจำวัน
ขอบคุณ ใช้คำว่า คัมซาฮัมนีดา / คัมซาแฮโย / คัมซาแฮ
ขอบใจ ใช้คำว่า โคมับซึมนิดา / โคมาวอโย / โคมาวอ
ตัวอย่างเช่น โอนึล วาจูซยอซอ คัมซาฮัมนีดา = ขอบคุณที่ช่วยมาวันนี้
ขอโทษ ใช้ได้หลายคำเช่น
* ซีรแยฮัมนีดา ตัวอย่างเช่น ซีรแยฮัมนีดา อีรึมมี มูออดซิมนีก๊ะ = ขอประทานโทษไม่ทราบว่าชื่ออะไร
* ชเวซงฮัมนีดา ตัวอย่างเช่น นึดเกวาซอ ชเวซงฮัมนีดา = ขอโทษที่มาสาย
* มีอันฮัมนีดา หรือ มีอันแฮโย ตัวอย่างเช่น ชัลโมดแฮซอ มีอันฮัมนีดา = ขอโทษที่ทำผิด
ไม่เป็นไร ใช้ได้หลายคำคือ
* คเวนชั่นซึมนีดา
* คเวนนั่นนาโย
ตัวอย่างเช่น ยอกีอันจือมยอน คเวนชั่นนาโย๊ะ = นั่งตรงนี้ไม่เป็นไรใช่ไหม
คำลงท้าย 'โย' เป็นคำลงท้ายแบบสุภาพน้อยกว่า 'ซึมนีดา' ใช้พูดกับคนที่รู้จักหรือสนิทแล้ว
ยิ่งถ้าเป็นกลุ่มเพื่อนก็สามารถตัดคำว่าโยออกไปได้เลย
บทที่6 :: คำทักทาย
สบายดีหรือเปล่า ใช้ว่า ชัล ชีแนโย๊ะ
คำที่ใช้ร่ำลากัน ใช้ว่า
อันนยองฮีคาเซโย แปลว่า ขอให้ไปโดยสวัสดิภาพ (ใช้ในกรณีที่ผู้พูดให้อีกฝ่ายที่กำลังจะไป)
อันนยองอีคเยเซโย แปลว่า ขอให้อยู่โดยสวัสดิภาพ (ใช้ในกรณีที่ผู้พูดจะไปแล้วคนที่ฟังอยู่)
ส่งท้ายด้วยคำว่า ฮัลโหล ออกเสียงว่า ยอโบเซโย ใช้ได้กับทุกคนเวลาพูดโทรศัพท์
โฮ่ะๆ ในที่สุดก็จบสักทีเรื่องนี้ ถ้าใครอยากเก่งก็ ตัวใครตัวมันล่ะกัน
บรีมได้เท่านี้แหละ หุหุหุ ตัวเองยังเอาไม่รอด
*ขอบคุณข้อมูลมากมายนี้จากหนังสือ THE BOY KIMCHI ด้วยนะคะ*
มาดูบัตรเครดิตที่สาวๆต้องกรี้ดดด ...
เป็นบรีมก็กรี๊ดจ้า หล่อกันทุกคนเลยอ่ะ 
พี่ทึกกี้ลีดเดอร์ของเฮา อิอิ กิ๊กคนสำคัญของบรีมเอง
ป๋าฮัน หล่อ ลาก กระชากกระเป๋าตังค์จริงๆ มีบัตรอย่างงี้เล่นลูดใช้ทั้งวัน
แหมคุณพี่วอนไม่ได้ไปดีทางด้านฟรีเซนเตอร์โฆษณาทเวล์พัสอย่างเดียวนะเนี้ย อิอิ
She ไม่สนใจอะไร ขอแค่บัตรนี้ออกมาดูดีที่สุดก็โอเค เอิ๊ก!!
วุคกี้ วุคกี้ วุคกี้!! อยากเข้าไปอยู่ในนั้นบ้างจัง คงจะพิลึกน่าดู
เยเย่ เจ้าชายปุยเมฆ ที่น่ารักของบรีม
บัตรใบใหญ่สำหรับคนมีตังค์ เหอๆ ซินดงฮี!!
โว้ว หมีคังของเราทามมัยวันนี้คุณพี่ขาเท่ได้ใจคุณน้องขาจริงๆเลย
ว้าวๆๆๆ มาแว้วๆๆๆ ซองมินผู้น่ารักแห่งเอสเจ กรี๊ดดดด
บ่อมบ๋อม กรี๊ดดด (วันนี้ได้แต่กรี๊ด เหอๆ) คุณพี่คะน้องบรีมทนมะไหวแล้วค่ะ หล่อโฮก
โอ้ว ยิงมาเลย ยิงหัวใจขอเธอมาปักตรงกลางใจนู๋บรีมคนนี้เลยฮยอกแจ
คนนี้คือคนสำคัญ คนพิเศษ ขอลำเอียงให้เค้าหน่อยละกัน
บรีม - ด๊องมีอะไรจะบอกบรีมเหรอค่ะ (พูดด้วยแววตาใสซื่อ)
ด๊อง - เอ่อ... คือว่า... (คุณด๊องแกลังเล มีอะไรจะพูดก็พูมาจิ เค้ารออยู่ อิอิ)
บรีม - มีอะไรเหรอค่ะ! (กระตือลือล้นสุดขีด)
ด๊อง - ด๊องอยากให้บรีม... (อยากให้บรีมมาเป็นแฟนใช่มะ)
บรีม - ค่ะ!! (^_^)
ด๊อง - เอ๊ะ!! (o_O)
บรีม - ด๊องอยากให้บรีมมาเป็นแฟนใช่ไหมค่ะ ไม่ต้องอายหรอกค่ะ
ด๊อง - ป่าวหรอก คือมันสำคัญกว่านั้น
บรีม - เอ๊ะ!! (สำคัญกว่าการเป็นแฟนก็คือการแต่งงานงั้นเหรอ หุหุ)
ด๊อง - คือว่า.... หนีบัตรเครดิตของด๊องค้างชำระมาหลายเดือนแล้ว บรีมช่วยจ่ายแทนให้หน่อยนะ ไปล่ะบาย!!
+++++ และแล้วด๊องก็วิ่งจากไป +++++
ปล่อยให้สาวน้อยผู้น่ารักยืนงงอยู่อย่างโดดเดี่ยว นั้นเป็นเพราะบัตรเครดิตใบเดียวเท่านั้น จบ...
น้อง13ของเรา คยูฮยอน เฮ่อหายไวๆนะคะพี่โจ
วันนี้ก็ต้องไปแระ 
edit @ 10 Oct 2007 15:32:27 by :: BREAM :: บรีม ♥ ดงแฮ :: DONGHAE ::
edit @ 10 Oct 2007 15:57:45 by :: BREAM :: บรีม ♥ ดงแฮ :: DONGHAE ::
.
แบบว่าโดนใจแล้นท์มากคร้าบป๋ม
.
.
ถ้าจะให้ดีของ ฮยอกแจด้วยนะ
.
.
*คิดว่าฉันจะให้เหรอ
.
.
ก็อยากได้นี่หน่า O^O*
#1 By @ll * RaBBiT DoLL--->Yusa* ll @ on 2007-05-18 17:06